Le Sergent Chesterfield est quelque peu nostalgique. En effet, le colonel et sa fille, la bien-aimée du sergent, s'absentent quelques temps... Malheureusement, il n'a guère le temps d'y penser qu'apparaît déjà le remplaçant du colonel, un homme antipathique et digne du statut de plus grand tyran de l'Ouest. Ses premières mesures disciplinaires en dégoûtent plus d'un et un groupe d'hommes aux arrêts décide de s'évader. Le capitaine se lance à leur poursuite en emmenant bien sûr avec lui, Blutch et Chesterfield, les deux héros de la série, qui se lancent dans une poursuite épique qui pourraient bien leur coûter cher!!